mercredi 27 janvier 2010

Janvier 2010 : Questionnaire du début et de la fin par Florent Ruch



"Florents et taureaux se déformant ensemble, et manifestation de l'esprit d'un élan", by Sacha Canicula


1.      La faim des temps précède la fin du lapin blanc.
2.     Un haïku s’inspire du tourbillon de la nécessité.
3.     A bien regarder, une chatte n’espère pas plus qu’un jonquet !
4.   Alice aura commencé sa quête  et on n’ouvrira plus jamais cette boite.
5.     Au début fragile, puis excentrique comme un singe, se transforme régulièrement la gaieté du monde.
6.    Vois-tu ce potron-minet à moitié ensuqué ? Il court encore quelquefois derrière les finettes.
7.     Et donc c’est exaltant !!
8.      Là, ça sent l’humus qui s’accumule et nous livre ses fragrances.
9.     Qui aura envie de jouir ?
10. Sûrement ce loup qui surgit sans un bruit.

Questionnaire de Janvier 010: Philippe Baudelocque


                                                         Un fauve Baudelocque by Sacha Canicula

1. La faim des renards arctiques précède la fin du lapin blanc.
2. Un lion s’inspire du renard de la nécessité.
3. A bien regarder, une fourmi n’espère pas plus qu’un ver de terre !
4. Orang outan aura commencé sa cigale et on n’ouvrira plus jamais cette lionne .
5. Au début fragile, puis singe comme un papillon, se transforme régulièrement la tortue du monde.
6. Vois-tu ce tapir à moitié chat ? Il court encore quelquefois derrière les zèbres.
7. Et donc c’est éléphanteau !!
8. Là, ça sent l’autruche qui s’accumule et nous livre ses pandas.
9. Qui aura envie de toucan ?
10. Sûrement ce chamois qui surgit sans un bruit.


mardi 26 janvier 2010

January 2010 : The questionnaire of the Beginning and the End by Jesse Kerpan



                     double Jesse in black now by Sacha Canicula
1.      Satisfaction ’s hunger goes in front of this white surprise ending.
2.     A single bite will inspire the end of Necessity.
3.     If you look it closer, a seed doesn’t need more than a drop of water.
4.   Hunger would be starting his feast and we’ll never open that can of worms again.
5.     First fragile, and then as broken as a well-trained pet, is transforming  shortly the strength of the world.
6.    Can you see this half- awake mind ? He still running sometimes behind the thoughts of his ancestors.
7.     So it’s heritage !!
8.     There, it smells the stories which is accumulating and delivering his identity.
9.    Who will desire self-knowledge?
10. For sure it’s a  subconscious urge  springing up without a word.

vendredi 22 janvier 2010

January 2010 : The questionnaire of the Beginning and the End by Emil Churchin


   See here Emil's website for his amazing journey: IDITAROD 2010!!!

1. Dog’s hunger goes in front of this white snow's ending.
2. A trail snack inspires the energy of Necessity.
3. If you look at it closer, a tree doesn’t need more than a little sunlight lamp; some water.
4. Winter would be starting his frost-covered closing and we’ll never open that green leaf again.
5. First fragile, and then brilliant as a liquid light, is transforming shortly the starry view of the world.
6. Can you see this half- wit? He's still running sometimes behind the sled.
7. So it’s mushing!!
8. There, it smells the heet which is accumulating and delivering his hot water.
9. Who will desire to eat?
10. For sure it’s a hungry Alaskan Husky, springing up without a word.

vendredi 8 janvier 2010

Questionnaire de Janvier 010: Véronique Louzada

Nager en compagnie d'une grenouille, parc national des Cévennes, été 09
1.      La faim des ours bruns précède la fin du loup blanc.
2.     Un amour s’inspire du hasard de la nécessité.
3.     A bien regarder, une femme de marin n’espère pas plus qu’un marin !
4.   Pandore aura commencé sa ruine  et on n’ouvrira plus jamais cette boîte .
5.     Au début fragile, puis entêtante comme un refrain, se transforme régulièrement la mélodie du monde.
6.    Vois-tu ce vieillard à moitié mort ? Il court encore quelquefois derrière les filles.
7.     Et donc c’est moi !!
8.      Là, ça sent l’ineptie qui s’accumule et nous livre ses trésors .
9.     Qui aura envie de dormir ?
10. Sûrement ce nez qui surgit sans un bruit.

jeudi 7 janvier 2010

Questionnaire de Janvier 010: John Petraborg


1. Luna’s hunger goes in front of this white cloud ending.
2. A wave will inspire the motion of Necessity.
3. If you look it closer, a plate doesn’t need more than a crumb.
4. a step would be starting his expedition and we’ll never open that vision again.
5. First fragile, and then remolded as an empire, is transforming shortly the sabre of the world.
6. Can you see this half- eaten salmon ? He still running sometimes behind the lure.
7. So it’s contagious!!
8. There, it smells the library which is accumulating and delivering his excretetions.
9. Who will desire abundance?
10. For sure it’s a dream, springing up without a word. 

Questionnaire de Janvier 010: Baptou


        Baptou transformé en poulet par Sacha Canicula
 1.      La faim des heures tendres précède la fin du passage de   l'homme blanc.
2.     Un caribou en hiver s’inspire du fil tendu de la nécessité.
3.     A bien regarder, une fille n’espère pas plus qu’un garçon !
4.   Quand la sauce tomate aura commencé sa mutation en un océan, et que les champignons et les poivrons seront des bateaux fendant une écume de fromage rapé, un nouveau monde sera né; et on n’ouvrira plus jamais cette boite de pizza.
5.     Au début fragile, puis vaillante comme un oeuf à la coque, se transforme régulièrement la singularité du monde.
6.    Vois-tu ce loup à moitié remplit de cailloux ? Il court encore quelquefois derrière les petits enfants.
7.     Et donc c’est une saucisse de Strasbourg qui s'est insérée dans les rouages célestes et qui ralentit la course du monde chaque jour, attention, 2012 approche !!
8.      Là, ça sent l’absence d'inspiration qui s’accumule et nous livre ses absurdités .
9.     Qui aura envie de m'aimer si je me transforme en poulet ?
       10. Sûrement ce renard qui surgit sans un bruit.

Questionnaire de Janvier: Raj K. Basdeo


        "RAJ, the movie" Montage Sacha Canicula, Janvier 09

1.      La faim des peuples précède la fin du monde blanc.
2.     Un homme s’inspire de l'esprit de la nécessité.
3.     A bien regarder, une loi n’espère pas plus qu’un emploi !
4.   La vie aura commencé sa vie et on n’ouvrira plus jamais cette époque.
5.     Au début fragile, puis fort comme un chuchoter, se transforme régulièrement le chemin du monde.
 6.    Can you see this half- breed? He still running sometimes behind the curve.
7.     So it’s 2010!!
8.     There, it smells the inequity which is accumulating and delivering his will.
9.    Who will desire this?
10. For sure it’s a life,  springing up without a word.

mercredi 6 janvier 2010

Janvier 2010 : Questionnaire du début et de la fin // January 2010 : The questionnaire of the Beginning and the End


FR
Janvier 2010 :  Questionnaire du début et de la fin
1.      La faim des _________ précède la fin du ________ blanc.
2.     Un _______ s’inspire du __________ de la nécessité.
3.     A bien regarder, une ________n’espère pas plus qu’un __________ !
4.   __________ aura commencé sa _______  et on n’ouvrira plus jamais cette ________ .
5.     Au début fragile, puis _________ comme un _______, se transforme régulièrement la ______ du monde.
6.    Vois-tu ce _______ à moitié ______ ? Il court encore quelquefois derrière les _________.
7.     Et donc c’est __________ !!
8.      Là, ça sent l’__________ qui s’accumule et nous livre ses _________ .
9.     Qui aura envie de _____ ?
10. Sûrement ce ________ qui surgit sans un bruit.

ENG
January 2010 : The questionnaire of the Beginning and the End
1.      _________’s hunger goes in front of this white _______ ending.
2.     A ________ inspire the ________of Necessity.
3.     If you look it closer, a ________ doesn’t need more than a ____________.
4.   __________ would be starting his_______  and we’ll never open that ________  again.
5.     First fragile, and then _________ as a_______, is transforming  shortly the ______ of the world.
6.    Can you see this half- _______  ______ ? He still running sometimes behind the _________.
7.     So it’s___________!!
8.     There, it smells the __________ which is accumulating and delivering his__________.
9.    Who will desire _________?
10.For sure it’s a  _______,  springing up without a word.


ART AFFECTIF EN MOUVEMENT Edition 2010



Après des mois de silence, entre doutes, rêves et tentations, l’Art Affectif aujourd’hui fait peau neuve à travers une nouvelle thématique : l’enracinement.
 Depuis son lancement, deux ans ont passé, rythmés par des voyages, rencontres et événements d’Art Affectif.
  Parallèlement, il y a eu les questionnaires mensuels, recueillis pendant un an et publiés dans un blog.
  Il s’agit à présent de suivre un flux un peu différent.  Poser un monde à plus long terme, ancrer des éléments de façon moins éphémère dans le paysage, tisser des liens plus forts, plus sincères.  Qu’il s’épure ou s’élargisse, le mouvement d’Art Affectif évolue au gré de ceux qui lui font de la place. Cette année, la place se fait terrienne,  les racines repoussent...
En attendant son éclosion, au rythme des lunes, je vous propose de dégeler les questionnaires, et de poursuivre les chapitres du blog qui lui, n’a pas changé d’adresse.