1. Quel a été votre premier mouvement d'art affectif cette année? What was your first movement of affective art this year? Une vidéo portraits des amis qui me logent actuellement:/A video about the people who hosting me now...
2. Quel souvenir de 2007? What is your souvenir of 2007?
Un voyage dans le monde inférieur /A travel in the underworld
3. Qu'avez vous trouvé ou perdu récemment? What did you find or loose recently? J'ai trouvé récemment ma voix(e), à travers le woodcarving. I found my way with woodcarving.
4. Quel est votre jeu favori? What is your favorite game? Scrabble
5. Si vous étiez un poisson, lequel seriez-vous? If you were a fish, which one could it be? Un halibut, a halibut
6. Y a -t-il une date/anniversaire importante pour vous en Janvier? Is there any day in January which is an aniversary/important day for you? Le 17 Janvier, date du succès de l'examen pour mon permis de conduire (après 2 échecs) Cette année le 17 Janvier je sors du "permis probatoire"pour un vrai permis complet! (apres 3 ans....et aucun délit)
The January 17th is the anniversary of my successfull driver license exam (after 2 bads ones), and this year, i will go out of the "probatory license" for having a whole good one(that's happenned here after 3 years of good behaviour on the road)
7. Si vous étiez une porte, laquelle seriez-vous?If you were a door, which one would you be?
A vrai dire...je suis une porte, ceux qui me franchiront comprendront.
Well, actually i'm a door, those who'll taken me will understand
8. Avez -vous un nombre qui vous "suit" actuellement? Si oui, lequel?/ Is there any number which is following you actually? If yes, which one? Oui, le huit (8)
Par exemple, durant mon voyage, j'arrive toujours dans des maisons dont le numéro est 8, 108, 2808 etc....
Yes, the number 8....For exemple, during my travel, I'm always couchsurfing in houses with a 8 in the number: 8, 108, 2808 etc...
9. Qu'aimez-vous faire en Janvier? What do you like to do in January?
écrire, écouter de la musique, cuisiner
writing, listen music, cooking...
10. Avez-vous été sur le forum d'art affectif? Have you ever been in the forum of affective art? oui mais peu récemment... j'ai besoin de vous pour le réanimer!